Շեքսպիրական. Հայկական շեքսպիրյան տարեգիրք, Հատոր 2

Խմբագիր՝ Ռ. Վ. Զարյան: Շեքսպիրագիտ. հայկ. կենտրոն. Երևան : ՀՍՍՀ ԳԱ հրատ., 1967.

	Խմբագրական.
	Շեքսպիրի կյանքը և ստեղծագործությունը
	Փափազյան, Վ. Մտածումներ «Արքա Լիրի» մասին. էջ 5-29
	Կոզինցև, Գրիգորի «Արքա Լիր». էջ 30-34
	Ռոգով, Վլադիմիր Պատմության փիլիսոփայությունը շեքսպիրյան երկերում. էջ 35-64
	Շեքսպիրը և հասարակական միտքը
	Մինց, Նինա Շեքսպիրի ստեղծագործության մեկնաբանման կլասիցիստական փուլը. էջ 65-99
	Նարյան, Մուշեղ Հայկական Շեքսպիրի անցյալից. էջ 100-119
	Սևակ, Պարույր Շեքսպիր և Սայաթ-Նովա (Հովհ. Թումանյանի հետքերով). էջ 120-129
	Զարյան, Ռուբեն Էջեր հայ շեքսպիրագիտության պատմությունից. էջ 130-147
	Օհանյան, Զուլֆա Միխայիլ Մորոզով (Ծննդյան 70-ամյակի առթիվ). էջ 148-156
	Շեքսպիրի երկերի թարգմանության հարցերից
	Մուրադյան, Նշան Մասեհյանի տաղաչափական գյուտը. էջ 157-204
	Առաքելյան , Վարագ «Համլետի» հայերեն բառարանը. էջ 205-219
	Զարյան, Ռուբեն Մի տվյալի պարզաբանում. էջ 220-225
	Վարդանյան, Վարազդատ Հովհաննես Մասեհյանի կյանքի հիշարժան տարեթվերը. էջ 226-232
	Շեքսպիրը թատրոնում
	Ստեփանյան, Գառնիկ Շեքսպիրի մուտքը հայ թատրոն. («Մակբեթի» ամբողջական բեմադրության 100-ամյակի առթիվ). էջ 233-239
	Հովակիմյան, Բախտիար Այրա Օլդրիջը և հայ իրականությունը. էջ 240-246
	Մամիկոնյան, Հովհաննես Գուրգեն Ջանիբեկյանի Օթելլոն (ծննդյան 70-ամյակի առթիվ). էջ 247-253
	Ռիզաև, Սաբիր Լորենս Օլիվյեի մոլեգին Օթելլոն. էջ 254-266
	Գրիգորյան, Անելկա Սերգո Զաքարիաձեի Լիր արքան. էջ 267-274
	Խալաթյան, Լևոն Երկու ժամ... Վիտենբերգի համալսարանում (մի պատառիկ ուսանողական գրառումներից). էջ 275-278
	Շեքսպիրը արվեստում
	Միկոյան, Նամի Արամ Խաչատրյանի «Օթելլոն». էջ 279-302
	Ղազարյան, Մանյա Վ. Սուրենյանցի շեքսպիրյան երեք նկարը. էջ 303-309
	Բադալյան, Ժասմինա Շեքսպիրը և երաժշտությունը. էջ 310-316
	Հաղորդումներ և հրապարակումներ
	Անդրեասյան, Բյուրակն «Համլետը» Ռուբեն Մամուլյանի խմբագրությամբ. էջ 317-325
	Անդրեասյան, Բյուրակն Սուրենյանցը Շեքսպիրի կատակերգության թարգմանիչ. էջ 325-328
	Վարդանյան, Վլադիմիր Մի նոր տվյալ. էջ 328
	Մատենագիտական ցանկեր
	Էլբակյան, Նորա Շեքսպիրյան տարեգրություն (1965). էջ 329-332
	Էլբակյան, Նորա Մատենագիտական ցանկ (1965). էջ 332-334
	Հավելված
	Շեքսպիր, Վիլյամ «Անտոնիոս և Կլեոպատրա». էջ 335-500
	Բովանդակություն. էջ 501-506

Շեքսպիրական. Հայկական շեքսպիրյան տարեգիրք, Հատոր 2

Խմբագիր՝ Ռ. Վ. Զարյան: Շեքսպիրագիտ. հայկ. կենտրոն. Երևան : ՀՍՍՀ ԳԱ հրատ., 1967.

Շեքսպիրի կյանքը և ստեղծագործությունը

Շեքսպիրը և հասարակական միտքը

Շեքսպիրի երկերի թարգմանության հարցերից

Շեքսպիրը թատրոնում

Շեքսպիրը արվեստում

Հաղորդումներ և հրապարակումներ

Մատենագիտական ցանկեր

Հավելված